cmd:  227 Entering Passive Mode (127,0,0,1,245,5)

data: serg$ telnet localhost 62725

data: Trying 127.0.0.1...

data: Connected to localhost.

data: Escape character is '^]'.

cmd:  LIST

cmd:  150 Opening ASCII mode data connection for '/bin/ls'.

data: total 8

data: drwxr-xr-x  2 0     0  512 Jun  4  2001 bin

data: drwxr-xr-x  2 1012  0  512 Sep 21 07:44 downdata

data: drwxr-xr-x  2 1012  0  512 Nov 12  2004 mankit

data: drwxr-xr-x  2 1012  0  512 Aug 26 04:58 updata

data: Connection closed by foreign host.

cmd:  226 Transfer complete.

cmd:  QUIT

cmd:  221 Goodbye.

cmd:  Connection closed by foreign host.

На этот раз оба соединения устанавливаются со стороны клиента. Порт, на котором следует открывать соединение для передачи данных, сервер указывает в ответ на команду PASV (в данном случае 245*256 + 5 = 62725).