Но начнем с терминологии. На данном этапе, пока мы обсуждаем физические характеристики жестких дисков, я буду использовать следующие термины:

n  жесткий диск (чаще просто «диск») – в отношении физического устройства целиком (что, в общем-то, очевидно);

n  контроллер диска (drive controller) – в отношении схем электрики и электроники (процессор, память, схемы управления и электропитания), установленной непосредственно на жестком диске;

n  шина (bus) – в отношении схем передачи данных от одного устройства другому. При этом я обязательно буду уточнять, о какой именно шине речь: будь то системная шина или дисковая, шина памяти или какая-то другая;

n  контроллер шины (bus controller) – любое устройство, предназначенное для соединения системной шины ввода/вывода компьютера и устройств хранения. Русскоязычный термин «контроллер шины» не совсем корректен, поэтому в тексте я буду также использовать термины «контроллер» и «адаптер», потому что иногда один подходит лучше другого. В общем случае понимать под этим термином следует любой SCSI, Fibre Channel или Fireware адаптер, как в виде платы расширения для слотов PCI, так и интегрированный на материнской плате;

n  ATA – любое устройство, использующее IDE-протокол. Данные устройства, более известные как (E)IDE-диски («поблагодарим» Western Digital за внесение путаницы в терминологию), не имеют контроллера шины как такового. Та часть ATA-шины, имеющая привычного вида ATA-разъемы и находящаяся на материнской плате, является не более чем электрическим интерфейсом и минимальными схемами буферизации, позволяющими ATA-устройству взаимодействовать с системной шиной без особых проблем. Но подробней об этом дальше;

n  SCSI (Small Computer Simple Interface) – любое устройство, использующее один из множества SCSI-протоколов, начиная от SCSI-2 и заканчивая iSCSI.

Все вышеперечисленное относится к физическим устройствам, к терминологии логических устройств мы обратимся позже. В процессе обсуждения я позволю себе небольшие отступления для разъяснения новых терминов.